Petit Monde. Contes et légendes de pays lointains

Nous voici en été, la saison des voyages et des nouvelles découvertes!
Ocarina en collaboration avec Franco Cosimo Panini editore, présente le nouveau projet d’histoires audio “Petit Monde. Contes et légendes de pays lointains”. Un voyage sonore à la découverte de pays et de cultures lointains, de l’Asie à l’Afrique, des Amériques à l’Europe et aux pays nordiques, et pourtant si proches les uns des autres par les valeurs universelles que ces contes de fées contiennent et transmettent.

Petit Monde a été réalisé en deux langues (italien et français) et comprend 10 contes audio tirés de la série ” Les images de la fantaisie ” de Franco Cosimo Panini, avec des textes de Luigi Dal Cin et Giusi Quarenghi. Les pistes audio ont été organisées en deux playlists : dans la première collection, les protagonistes sont des humains, avec leurs vertus et leurs faiblesses, tandis que dans la seconde collection, les protagonistes sont des animaux, maîtres magiques et symboliques de la vie.

Parmi les protagonistes de ce voyage sonore se trouve Momonoko Taro, le personnage d’un des contes les plus connus de la tradition japonaise. L’enfant né d’une pêche, prêt à partir à la chasse aux ogres, pour rappeler aux enfants et aux adultes l’énorme pouvoir de l’imagination.

Le cerf, quant à lui, est le protagoniste magique du conte mexicain “Le don du cerf”.  L’animal donne à son ami humain José la capacité de voir la véritable forme du monde. Un don spécial réservé aux enfants et à tous ceux qui savent écouter les rêves…

Il y a aussi le cheval d’eau d’un célèbre conte écossais, un monstre aux pouvoirs magiques qui se cache dans les profondeurs du lac et prend n’importe quelle forme pour dévorer ses proies humaines.

Et encore beaucoup de contes, beaucoup de personnages dans un monde à imaginer, plein de symboles, de traditions, de coutumes à découvrir.

Le voyage est rendu encore plus fascinant par des musiques traditionnelles originales composées pour accompagner la narration et contextualiser musicalement les ambiances. Le format choisi est celui de la narration classique, avec une attention particulière aux dialogues, grâce également à la contribution de voix narratives dotées d’une grande expérience théâtrale.

Le projet sonore et les pistes musicales ont été réalisés par Jacopo Andreini, concepteur sonore, multi-instrumentiste et compositeur. La musique choisie va de la musique de chambre vénitienne pour le conte italien “Les beignets de Barba Zucòn”, à la musique jouée sur les instruments traditionnels chiliens, trutruca et kultrun, pour le conte “Le grand Guanaco blanc”; de la musique folklorique mongole, avec le morin khuur (instrument à archet en crin de cheval), pour “Comment Zarzà le sot devint savant”, à la musique japonaise Gagaku du XVIIIe siècle pour “Momonoko Taro”.

Le résultat est un voyage fantastique qui permet de découvrir des peuples lointains et de s’immerger dans l’atmosphère de lieux différents.

Un regard fascinant sur des peuples différents, idéal pour les enfants de tous âges, en particulier pour les enfants qui ne savent pas encore lire, de 4 à 6 ans.

Telecharger conte de fées gratuitement ALADDIN

• Aladdin (Orient)
• Comment Zarzà le sot devint savant (Extrême-Orient)
• Les beignets de Barba Zucòn (Italie)
• Le don sacré du chant et de la danse (Régions arctiques)
• Momonoko Taro (Japon)