Cette année, Pâques avec Ocarina s’envole… vers Ork !
En cette période de vacances, Ocarina propose une promotion au goût légèrement nostalgique : une remise spéciale de 10 euros sur l’Ocarina Player – Jaune !
Pour activer la réduction, il suffit d’utiliser le code : MORK25, un hommage amusant à la légendaire série télévisée Mork & Mindy, devenue célèbre entre les années 1970 et 1980, dans laquelle le personnage principal – l’inoubliable Robin Williams – arrive sur Terre… à bord d’un œuf !
Mork and Mindy est une série télévisée américaine de 95 épisodes , créée par Garry Marshall et diffusée entre septembre 1978 et mai 1982 sur ABC.
En France, le premier épisode a été diffusé le 11 avril 2008 sur Série Club dans les Screenings 2008.
La chanson originale du générique de Mork & Mindy a été composée par Perry Botkin Jr et le titre du générique original est Na-no na-no/Mork & Mindy.
Le générique italien de la série, qui est entré dans le cœur des jeunes et des moins jeunes, rend également hommage au détail de l’œuf avec une chansonnette inoubliable : « Je m’appelle Mork, je viens d’Ork sur un œuf….»
La chanson italienne parvient à transmettre l’esprit de la série en quelques secondes. Elle commence par un ton narratif presque féerique : la voix off explique son absurde point de départ – un extraterrestre de la planète Ork envoyé sur Terre pour étudier le comportement humain. Dès le début, nous entrons dans une atmosphère surréaliste et ludique, mais avec une pointe de mélancolie.
La bande sonore est un mélange parfait d’effets sonores provenant de l’espace et d’une mélodie légère. Il n’y a pas de véritable chanson avec des paroles – pas de strophes chantées ou de refrains accrocheurs – mais plutôt un accompagnement sonore qui semble sortir tout droit d’un vaisseau spatial d’époque.
Il ne fait aucun doute que la salutation extraterrestre tirée de la VO : « Nanu Nanu », qui clôt ou parfois interrompt le générique, est une phrase d’accroche qui a fait le tour du monde.
Pour compléter cette plongée dans le passé, vous pouvez découvrir ci-dessous le générique original italien de Mork & Mindy:
