Aujourd’hui, nous écoutons Au clair de la lune, une douce comptine populaire française du 18e siècle, connue dans le monde entier comme une berceuse pour les petits.
En France et dans les pays francophones, c’est une chanson ancrée dans la tradition, qui ne connaît pas le temps. En fait, elle semble avoir été écrite en 1700, à l’époque de Louis XIV par un papa, auteur italien inconnu, un certain Giovanni Battista Lulli, compositeur et musicien florentin qui a pris la naturalisation française, changeant son nom en Jean-Baptiste Lully. La première version sonore d’Au clair de la lune a été réalisée plus tard, en 1860, grâce au phonautographe, premier ancêtre de l’enregistreur vocal moderne. Il s’agit du plus ancien enregistrement de la voix humaine connu à ce jour, réalisé par l’éditeur et libraire Édouard-Léon Scott de Martinville, l’inventeur du phonautographe. Dès lors, la chanson est devenue très populaire, ne se limitant plus à son pays d’origine et se transmettant oralement de génération en génération.
Bien que généralement chanté comme une berceuse, Au clair de la lune, grâce à sa mélodie, est souvent utilisé comme aide à l’apprentissage de certains instruments, comme le glockenspiel, mais aussi dans les écoles pour apprendre les premiers mots de français.
Au fil des années, le texte sera réécrit de nombreuses fois. Les vers sont plutôt métaphoriques et reprennent parfois un fond religieux, destiné à allumer la flamme non pas de la bougie mais de la foi. La présence de Pierrot dans le premier couplet, un masque italien des années 1500, personnage principalement mélancolique et amoureux de la lune, souligne également l’importance du titre : la lumière qui ne devrait jamais s’éteindre, même dans la nuit…
“Au clair de la lune
Mon ami Pierrot
Prête-moi ta plume
Pour écrire un mot
Ma chandelle est morte
Je n’ai plus de feu
Ouvre-moi ta porte
Pour l’amour de Dieu
Parmi les nombreuses versions d’Au clair de la lune, Ocarina a un petit penchant 😉 et vous recommande d’écouter la sienne ! Vous pouvez la trouver dans la Playlist World lullabies disponible dans la section Audio de notre site web. ACHETER ICI
Avec Au clair de la lune, la collection comprend également d’autres berceuses populaires provenant de différents pays : Italie, France, Angleterre, Allemagne, Espagne, Israël, Palestine.
Ci-dessous la vidéo où vous pouvez également découvrir le texte complet de la chanson:
