Aujourd’hui, faisons ensemble un saut en arrière dans les années 1970 et écoutons le générique de “Woobinda”, célèbre pour être la première série australienne à donner un rôle majeur à un Aborigène (l’acteur Bindi Williams).La première diffusion française de la série remonte à 1974: le Dr John Stevens, veuf, est vétérinaire auprès des animaux sauvages et il est surnommé Woobinda (docteur des animaux) par les aborigènes.
Composée par Riccardo Zara en 1978, la chanson du générique italien est devenue très célèbre, plus encore que la série télévisée australienne pour laquelle elle a été composée. Peut-être qu’un “enfant” de ces années-là possède encore le 45 tours dans lequel Zara lui-même, avec Le Mele Verdi, chantait les aventures de Woobinda, le vétérinaire mythique qui s’employait à soigner les animaux et à les sauver des chasseurs.
Là-bas, dans le désert australien, deux chasseurs espionnent
deux moutons et un kangourou qui jouent ensemble
La balle d’un fusil blesse le bébé kangourou.
qui gît sur le sol en appelant ceux qui le sauveront.
Woobinda, aide-moi
Woobinda, dépêche-toi
Woobinda s’il te voit le chasseur s’enfuira
Woobinda, dépêche-toi
Woobinda, poursuis-le
pour qu’il apprenne à ne pas tirer sur les animaux.
Voici la première partie du texte italien de ce qui sera l’un des premiers génériques sur les droits des animaux dans l’histoire des émissions télé !
Voici la vidéo en italien
Voici la vidéo en français
