La Saint Martin vient de s’achever, une fête pleine de lumières qui prépare l’arrivée de l’hiver et nous projette vers Noël, et c’est pourquoi Ocarina a pensé à écouter avec vous la célèbre chanson, très appréciée par les enfants, ‘Fra Martino campanaro’, version italienne de ‘Frère Jacques’. Cette chanson est connue dans le monde entier dans plusieurs versions. Bien sûr pour nous, la plus belle est celle qui a été réalisé par Ocarina ! 
La chanson ‘Fra Martino campanaro – Frère Jacques’ est originaire de France – car le Saint y a vécu dans la deuxième moitié de sa vie – et a été écrite par Jean-Philippe Rameau, un compo’siteur français du 18ème siècle.
La légende raconte qu’un très froid jour d’automne, Martin, un soldat romain puis devenu évêque de Tours, passait à cheval le long des remparts de la ville, emmitouflé dans son manteau de laine… Sur son chemin, il vit un homme alongé sur le bord de la route, dans l’obscurité et le froid. Martin prit son épée et coupa un morceau de sa cape. Lorsqu’il le donna au mendiant, le ciel s’illumina et le soleil se mit à chauffer. D’où l’expression “l’été de la Saint Martin”.
Dans les temps anciens, la fête de la Saint-Martin décrétait la fin du travail dans les champs pour l’arrivée de l’hiver et était célébrée par de grands dîners et des danses. Aujourd’hui, c’est une fête particulièrement populaire dans le nord de la France, aux Pays-Bas, en Allemagne et en Belgique. Ce jour-là, les enfants fabriquent et allument des lanternes en papier coloré et traversent les bois en chantant des chansons et en récitant des poèmes.
Les lanternes représentent la chaleur de l’été et sont un symbole de bon augure et de chaleur humaine, mais pour les enfants, elles ont aussi la tâche d’éclairer le chemin des animaux, habitants des bois, qui cherchent leur tanière pour l’hiver.
Ici vous pouvez acheter ‘Fra’ Martino’, dans la version d’Ocarina, présente dans la Playlist “Canzonette”.
Ici la version française :
Ci-dessous la vidéo en italien et français :
